Torna alla Home Page  
     
 
torna alla pagina precedente
 
Torna alla Home Page
Cerca nel Sito
Ultime Notizie
  Il Comune Informa  

 

Mercoledì 25 giugno h. 21,30 in Piazza del Popolo: gli Inti Illimani in Concerto



COMUNICATO STAMPA n. 251/2003 G.M. del 23.06.2003

Ad Orvieto, Mercoledì 25 giugno p.v. alle ore 21,30 in Piazza del Popolo, Concerto degli INTI ILLIMANI nel Trentennale della costituzione del gruppo.
· La contemporaneità della musica degli INTI ILLIMANI;
· La manifestazione è stata presentata questa mattina, al Palazzo dei Sette, alla presenza dei musicisti cileni.

Si terrà Mercoledì 25 giungo p.v. con inizio alle ore 21,30 in Piazza del Popolo ad Orvieto, il grande Concerto degli Inti Illimani, il Concerto del Trentennale della costituzione del gruppo, evento musicale promosso dal Comune di Orvieto / Assessorato alla Cultura in collaborazione con il Piccolo Auditorium "Storie di Note".
L'ingresso al concerto è gratuito, in caso di maltempo il concerto si terrà ugualmente presso il Teatro Mancinelli (costo del biglietto € 7 - per informazioni al pubblico Tel. 0763-340493).

In questi giorni gli INTI ILLIMANI sono ad Orvieto ed hanno partecipato questa mattina presso la Sala degli Archi di Palazzo dei Sette, alla Conferenza Stampa di presentazione del Concerto, insieme con l'Assessore alla Cultura del Comune, Enrico Petrangeli e Rambaldo Degli Azzoni, Responsabile del Piccolo Auditorium "Storie di Note".

Gli Inti Illimani arrivarono in Italia nell'estate del 1973, ambasciatori musicali del Cile democratico di Salvador Allende, per un tour che cominciò da Milano dove condivisero il palco con Giovanna Marini, poi furono ospiti di feste de l'Unità e di altre manifestazioni. L'11 settembre del '73, mentre i giovanissimi Inti Illimani erano a Roma impegnati in un concerto in un luogo simbolo della lotta alla povertà e al disagio, il Tiburtino Terzo, da oltreoceano giunse la notizia del "golpe" di Pinochet. Iniziarono anni tragici per il Cile, con migliaia di uccisi e desaparecidos, il ritorno delle multinazionali e della povertà e per gli Inti Illimani furono quindici anni di esilio in Italia, che è diventata la loro seconda patria.
Oggi, questo gruppo è entrato nella storia della musica e, con tre esponenti della formazione originaria ed alcuni giovani strumentisti e cantanti, gira ancora oggi il mondo dove continua ad essere molto apprezzato ed amato.
Della contemporaneità della produzione musicale e dell'attualità del progetto artistico degli INTI ILLIMANI, se ne è parlato nel corso della Conferenza Stampa dalla quale è emersa la grande ripresa di interesse fra le generazioni che si sono riconosciute in passato nel messaggio politico, etico e civile del gruppo latino americano, tra i precursori, forse, delle contaminazioni della cultura musicale andina con altre culture musicali; un progetto che è tuttora di grande valore e che riceve segnali significativi di vera e propria nuova scoperta da parte dei giovani di oggi.
Gli INTI ILLIMANI hanno parlato volentieri, con affetto e gratitudine, del profondo legame che li unisce all'Italia, della solidarietà ricevuta nel nostro Paese ricordando altresì che il concerto nella Città di Orvieto, costituisce una scelta significativa, perché, nel tempo, questa città ha creato molte occasioni di dialogo fra la cultura italiana e la cultura latino-americana. Essi hanno quindi parlato del doppio binario sul quale si è sempre mossa la loro esperienza musicale in Italia e all'estero negli ultimi trent'anni, ovvero: di passione e ricerca musicale per far emergere la grande ricchezza del patrimonio della musica andina e di impegno sociale e culturale per l'affermazione dei diritti umani nel Cile.
"Un impegno che, sicuramente ha prodotto dei frutti: da continente anonimo dal punto di vista musicale, oggi - ammettono gli INTI ILLIMANI - la nostra cultura detta linee a livello internazionale, proprio per la ricchezza delle tradizioni del nostro Paese. Anche il Cile è molto cambiato, forse è diverso da come lo volevano o lo vorremmo, ma è sicuramente cambiato, la preoccupazione per i diritti umani è molto più diffusa e generalizzata, anche fra quegli ambiti che sostennero il regime di Pinochet ma che oggi ne hanno preso ampiamente le distanze". "Tornando alla musica - aggiungono - il lungo cammino che ha fatto la cultura musicale latino-americana crediamo che sia stato possibile, grazie anche al nostro contributo in tutti questi anni. Oggi, guardiamo ancora avanti e rilanciamo il nostro progetto musicale con la produzione che proponiamo in occasione del Trentennale".

Nel Trentennale della loro venuta in Italia gli INTI ILLIMANI registreranno un album dal vivo che verrà presentato al pubblico proprio in occasione del trentesimo anniversario del "golpe", l'11 settembre 2003 a Roma. In quell'occasione nella Capitale si terrà un concerto, forse il 7 settembre in Piazza del Popolo, a cui parteciperanno anche coloro i quali, pur non esibendosi più dal vivo, sono ancora vicinissimi al gruppo ed un gruppo di artisti italiani e stranieri che sono stati vicini agli Inti Illimani, durante la loro lunga storia nel nostro Paese.
La registrazione dell'album avviene sulle piazze di Milano (dove il gruppo ha suonato il 20 giugno u.s.), di Genova (21 giugno u.s.), Orvieto (il prossimo 25 giugno) e Bassano del Grappa (il prossimo 26 giugno). Il concerto di Orvieto costituisce il momento clou delle registrazioni, essendo i primi due (di Milano e Genova) prove generali, a cui si aggiungono due ulteriori giorni di prove private full-immersion (il 23 e 24 giugno) nel Piccolo Auditorium di "Storie di Note" di Orvieto. Il successivo concerto di Bassano del Grappa completerà le registrazioni.
Il repertorio percorrerà tutta la loro storia, con i brani degli anni Settanta e Ottanta, entrati ormai nella leggenda, ed altri brani più recenti, alcuni dei quali tratti dall'ultimo album "Lugares Comunes" distribuito in Italia, da "Storie di Note". Ci saranno anche due inediti composti per l'occasione e la rivisitazione di alcuni brani della musica italiana a loro particolarmente cari (brani di Nino Rota, Lucio Dalla ed altri) con i loro ricchissimi arrangiamenti.

Gli Inti Illimani sono: Horacio Duran (charango, cuatro, cori), Jorge Coulon (voce, triple, arpa), Marcelo Coulon (voce, guitarron, guitarron mexicano), Efren Viera (clarinetto, tumbadores, sax soprano, tambores batà, percussioni minori, bombo, caja, cajòn, cori), Juan Flores (bombo, cajòn, sikus, ronroco, chitarra, vihuela, mandolino, cori), Christian Gonzales (voce, flauto traverso, sikus), Manuel Merino (chitarra, cori), Daniel Cantillana (voce, violino, mandolino).


23.06.2003









 
 

Sei in:
HOME
percorso
COMUNICATI STAMPA 2003
percorso
Giugno
percorso
Mercoledì 25 giugno h. 21,30 in Piazza del Popolo: gli Inti Illimani in Concerto

Tutte le pagine in:
Giugno

Palio dell'Oca - 3)

Mercatino dell'antiquariato

Conferenza Stampa

Palio dell'Oca - 4)

Mostra di Massimo Campigli

Ospedale di Orvieto

Information Technologies

Palio dell'Oca - 5)

Parcheggio Caserma M.Grappa

Palio dell'Oca - 6)

Scuola Elementare Orvieto Sc.

Tavolo della Concertazione

Solidarietà Confcommercio

Informazione-Democrazia

Adunanza Consiglio Comunale

Integrazione odg Consiglio -1)

Integrazione odg Consiglio -2)

Conferenza Stampa

Conferenza Stampa

Parco Archeologico Ambientale

Motoraduno Internazionale

Referendum 15-16 giugno

Adunanza Consiglio Comunale

Integrazione odg Consiglio- 1)

Gran Fondo degli Etruschi

Disinfestazioni 2003

Staffetta Orvieto/Praga

Piano attuativo

Regolamento Cons. Zona n. 12

Surroga Consigliere

Esami di maturità

Risultati Referendum

Comunicazione utile

Toponomastica

Conferenza Stampa 1)

Conferenza Stampa 2)

Corpus Domini

Progetto Anziani 1)

Progetto Anziani 2)

Intervento del Sindaco

Incontri Giunta/Consigli Zona

Interventi allo Stadio "Muzi"

Staffetta dei Quartieri

Torneo Internazionale Calcio

Via delle Mimose

Inti Illimani

Bibliobus

Laboratori Estate

Conferenza Stampa

Vicenda Itelco

Crisi idrica

Adunanza Consiglio Comunale