OGGETTO: PATTO DI GEMELLAGGIO TRA LE CITTA’ DI ORVIETO (ITALIA) E SEINAJOKI (FINLANDIA). APPROVAZIONE DEL CONSIGLIO COMUNALE Il resoconto del dibattito sull’argomento in oggetto viene rinviato all’apposito verbale di seduta.
----------------------- Il Presidente, accertato che nessun altro Consigliere ha chiesto di intervenire, sottopone a votazione, per alzata di mano, dei Consiglieri presenti il seguente schema di atto deliberativo: IL CONSIGLIO COMUNALE Premesso che i rapporti tra le città di Orvieto e Seinajoki risalgono al 1997 e che da allora si sono susseguiti concretizzandosi in incontri tra le Amministrazioni, in scambi di visite tra le rispettive bande musicali ed in organizzazione di mostre d’arte. Tenuto conto della comune matrice europea e dati i menzionati precedenti sociali, culturali e politici tra le due città, che si compenetrano perfettamente nel concetto di gemellaggio per promuovere e favorire relazioni permanenti al fine di assicurare una cooperazione efficace e di congiungere, con ferma determinazione, gli sforzi per un successo univoco che guiderà le popolazioni delle due Città verso il grande obiettivo che dovrà caratterizzare il XXI secolo: “La creazione degli Stati Uniti d’Europa”. Dato che l’Amministrazione della città di Seinajoki ha approvato l’ipotesi di gemellaggio con la città di Orvieto con atto deliberativo del 22/9/03 Dato che la Commissione Consigliare Permanente “Affari Generali e Istituzionali”, in data 7/11/03 , vista la proposta di Gemellaggio con Seinajoki rimanda la stessa all’approvazione in Consiglio Comunale. Ritenuto che il gemellaggio che le città di Orvieto Seinajoki si accingono a sancire ed al quale intendono conferire il meglio delle proprie peculiarità naturali, culturali ed economiche, dovrà incessantemente perseguire gli obiettivi e gli impegni indicati nel Patto di Gemellaggio; D E L I B E R A 1) per i motivi esposti in premessa, di approvare il Patto di Gemellaggio tra la Città di Orvieto e la Città di Seinajoki nel testo che si allega alla presente per formarne parte integrante e sostanziale; 2) di trasmettere copia della presente deliberazione sia al Ministero degli Interni che al Ministero degli Esteri per il tramite della Prefettura di Terni. IL CONSIGLIO COMUNALE Vista la proposta sopra riportata;
Visti i pareri sulla proposta espressi dagli organi interni, ai sensi dell’art. 49 del D. Lgs. n. 267/2000, riportati in calce al presente atto; Consiglieri presenti e votanti n. 16 A P P R O V A La proposta sopra riportata senza modificazioni, con voti n. 16 favorevoli. ----------------------- DELIBERA N. 164 DEL 22.12.2003
|
